html模版



立即點擊


標題

請提供我以下地點英日文


問題


因為我爸是開計程車的,有時會載到外國客人,如美國或日本旅客,想要幫他做張簡單的地點翻譯,好讓他可以直接拿給外國旅客看要到達的地點,請幫我翻譯以下的,希望簡單點,英日文都有,還是有什麼計程車司機遇到外國旅客常用的用語?謝謝桃園國際機場第一航廈第二航廈松山機場捷運站台北車站高鐵站百貨公司觀光夜市飯店/旅館警察局醫院故宮博物院中正紀念堂更新:不好意思請在幫我翻譯下面句子:你好,歡迎你的搭乘謝謝搭乘,請小心來車


最佳解答


桃園國際機場 Taoyuan International Airport 桃園国際空港 第一航廈 The First Terminal 第1ターミナル 第二航廈 The Second Terminal 第2ターミナル 松山機場 Matsuyama Airport 松山空港 捷運站 Station 駅 台北車站 Taipei Station 台北駅 高鐵站 High Speed Rail Station 高速鉄道の駅 百貨公司 Department store デパート 觀光夜市 Tourist Night Market 観光ナイトマーケット 飯店/旅館 Hotel ホテル 警察局 Police Department 警察署 醫院 Hospital 病院 故宮博物院 National Palace Museum 国立故宮博物院 中正紀念堂 Chiang Kai-shek Memorial 蒋介石記念堂 2009-04-20 20:08:25 補充: 這是Google的翻譯 祝你能得到其他善心人士的更好解答 こんにちは、あなたを歓迎する 、ありがとう、かかるカートに注意が必要 2009-04-20 20:48:52 補充: Hello, welcome to my car. Thank you for your taking on. Watch out for the coming car.


其他答案


那些知名景點的英日文~~~~應該是放在你爸爸身邊對照看吧。外國人上計程車不會是由計程車司機[兜售]觀光景點,而是外國人拿紙條或觀光簡介書指著上面的地點要司機載過去,這時候司機要認得那些日文或英文上面寫的是哪裡才有辦法載客。多準備一些[計程車司機遇到外國旅客常用的用語]的英日文會話對照表~~~才是你爸爸該拿給客人看的東西吧。你好~給你魚吃~不如學習釣魚~~我給你http://tw.dictionary.yahoo.com/YAHOO提供的字典簡單又迅速上手~記得加入我的最愛~方便搜尋~


以上文章來自奇摩知識家,如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090416000016KK01148

4609F06B8A7FB213
創作者介紹
創作者 t86uo26w 的頭像
t86uo26w

開店百科

t86uo26w 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()